{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/40/10","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"nl\",\"chapterNumber\":40,\"verseNumber\":10,\"verses\":[{\"translationCode\":\"nl-keyzer\",\"translator\":\"Salomo Keyzer \",\"translationName\":\"Keyzer\",\"text\":\"Maar de ongeloovigen zullen op den dag des oordeels eene stem hooren, die hun zal toeroepen: Waarlijk de haat van God omtrent u, is smartelijker dan uw haat jegens u zelven, toen gij tot het geloof werdt geroepen en niet gelooven wildet.\"},{\"translationCode\":\"nl-leemhuis\",\"translator\":\"Fred Leemhuis\",\"translationName\":\"Leemhuis\",\"text\":\"Aan hen die ongelovig zijn wordt toegeroepen: \\\"Gods afschuw is groter dan jullie afschuw van jezelf wanneer jullie tot het geloof worden opgeroepen en jullie toch ongelovig blijven.\\\"\"},{\"translationCode\":\"nl-siregar\",\"translator\":\"Sofian S. Siregar\",\"translationName\":\"Siregar\",\"text\":\"Voorwaar, tot degenen die ongelovig waren zal (op die Dag) geroepen worden: \\\"De woede van Allah is zeker groter dan jullie woede op jullie zelf toen jullie tot het geloof werden geroepen, werden jullie ongelovig.\"}],\"textArabic\":\"إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}